Sophie Hughes is a British literary translator who works chiefly from Spanish to English. She is known for her translations of contemporary writers such as Brenda Navarro, Alia Trabucco Zerán and Fernanda Melchor. She is the recipient of the English PEN Translates Award and her works have been shortlisted for the International Dublin Literary Award, Man Booker International Prize along with other awards.